"Acara ini mungkin tidak sesuai untuk pemirsa di bawah 15 tahun"
"Kebijaksanaan pemirsa diharapkan"
Selalu lebih baik saat kita bersama-sama, Happy Together!
- Halo. - Halo.
- Halo. - Senang bertemu kalian lagi.
- Hari ini, kami bergaya kuno. - Benar.
- Hyun Moo. - Ya?
Kamu mengenakan baju selancar Cheng Xiao saat kemari.
Bukankah seharusnya kamu memakainya sekarang?
Kenapa berganti pakaian?
- Aku pun bermaksud memakainya. - Begitu rupanya.
Tapi saat orang-orang melihatku memakai baju itu,
mereka tampak terkejut. Aku sangat malu.
Kuputuskan tidak memakainya karena tampaknya mengagetkan orang.
Kamu memandu acara itu bahkan setelah perawatan laser.
- Aku tampak mengerikan. - Apa kamu menonton episodenya?
- Aku tampak jelek. - Benar.
Kamu mirip zombi di "Train to Busan".
"Dia mirip zombi di 'Train to Busan'"
- Apa pakaian kuno - Ya?
berkaitan dengan tamu kita hari ini?
Tamu hari ini pada kedua tim
- berkaitan dengan gaya kuno. - Benarkah?
- Itu benar. - Benar.
Anggota timku sarat dengan gaya kuno.
Anggota timku sangat lucu.
- Kami akan menang mudah hari ini. - Begitu rupanya.
- Aku cemas ini terlalu mudah. - Baiklah. Sekarang,
- mari temui para tamu kita. - Baik.
- Silakan keluar. - Silakan keluar.
- Ayo. - Ayo.
- Halo. - Halo.
Para anggota SHINee hadir di sini.
"SHINee tidak terbantahkan sebagai grup idola Hallyu"
- SHINee. - Lihatlah pakaian mereka.
- Kamu tampak hebat. - Hai, Min Ho.
"Para pria menawan kembali dengan gaya kuno"
"Mereka terlihat bergaya bahkan dalam pakaian kuno"
"Para pendekar wanita hadir untuk bersaing dengan mereka"
"Mereka komedian populer Lee Gook Ju dan Kim Ji Min"
"Ji Min melihat Hyun Moo"
- Halo. - Kenapa kamu bawa tas ini?
"Dia memukulnya dengan tas"
- Dia membawa tas ini. - Kenapa dia membawa ini?
Itu Tas Hyun Moo yang terkenal.
Tas itu tadi di rumahku.
Kenapa ada di rumahku? Katamu itu milikmu.
Itu Tas Hyun Moo yang terkenal.
- Astaga. - Benar.
- Itu Tas Hyun Moo. - Itu benar.
- Itu tasku. - Benar.
Tas itu akhirnya kembali ke pemiliknya.
Hyun Bag telah dijual di jaringan belanja rumah.
Itu muncul saat rumornya akan mereda.
- Aku senang memilikinya kembali. - Itu mengejutkan.
Gaya kuno mereka terlihat begitu berbeda dibandingkan kita.
- Memang. - Aku juga berpikir begitu.
- Kalian mirip orang tua. - Benar?
Benar.
- Mereka terlihat bergaya. - Mereka tampak glamor.
Tema album baru SHINee
- adalah gaya kuno, bukan? - Itu benar.
Tae Min terlihat seolah dia dari "The Age of Shadows".
Dia mirip karakter dari film itu.
Dia mirip pemeran dari film seperti "Assassination".
Myung Soo, kenapa kamu tidak memakai pakaian kuno?
- Bukankah ini gaya kuno? - Wajahnya bergaya kuno.
Kamu tidak perlu, karena kamu tua.
Itu bagus.
"Rasanya begitu nikmat"
- Kamu bagus. - Aku suka mereka.
Saat baru debut, mereka bahkan tidak bisa bicara kepadaku.
Kami berlima memutuskan target kami hari ini.
- Siapa? - Yaitu Myung Soo.
"Myung Soo, bersiaplah"
- Itu tidak masalah. - Baiklah.
Tema album baru SHINee adalah gaya kuno.
Bagaimana dengan anggota timmu?
- Apa tema mereka? - Mereka gadis-gadis nakal.
- Begitu rupanya. - Mereka anggota geng sekolah.
Mereka mengganggu anak-anak di jalan.
Bagaimana Sae Ho?
- Bagaimana denganku? - Sae Ho seorang gadis.
"Sae Ho seorang gadis"
Ada gadis-gadis yang mirip Sae Ho.
Itu benar.
Bibiku mirip dengannya di foto-foto lamanya.
Dia benar.
Bibiku di Daegu mirip dengannya.
Beberapa orang mirip dengannya.
Gadis tangguh memotong pendek rambutnya.
- Gadis rambut pendek jagoan. - Benar.
Mereka berambut pendek
saat ayahnya memotong pendek rambut mereka sebagai hukuman.
Atau ada permen karet menyangkut di rambut mereka.
Gadis di sebelah Sae Ho adalah yang tercantik di antara mereka.
Dia gadis yang cantik.
Mereka mirip karakter dalam film "Sunny".
Sekarang, kita akan mulai pertandingan antara kedua tim.
Hyun Moo duduk di antara Ji Min dan SHINee saat ini.
- Ini hari yang spesial bagiku. - Kamu pasti cemas.
Hyun Moo banyak membantu SHINee, bukan?
- Dia membantu kami? - Kami?
Dia membantu kami?
- Jangan bilang begitu. - Kenapa tidak?
Itu hanya apa yang kupikirkan.
Hyun Moo, ini berbeda dari yang kita pikirkan.
- Tidak. - Lagu lamamu populer berkat dia.
Apa yang kamu bicarakan?
Jika itu benar, kami akan berterima kasih kepadanya.
- Kalau saja itu benar. - Benar.
Jadi, kamu seorang bintang besar sekarang?
Aku selalu menjadi bintang besar.
Hentikan.
- Dia bagus. - Duduklah, Myung Soo.
Kenapa kamu tidak memperlakukanku seperti temanmu sekarang?
Aku minta maaf.
Sudah lama sejak debut mereka.
- Itu benar. - Benar.
- Sudah sembilan tahun. - Benarkah?
- Berapa tahun? - Sudah sembilan tahun.
- Sembilan tahun? - Mereka lama menjadi penyanyi.
Tae Min, umurmu saat ini sekitar 20 tahun, benar?
- Ya, benar. - Kami semua seumuran itu.
Benar? Kalian memulai debut di SMP.
- Itu benar. - Benarkah?
- Dia sangat berpengalaman. - Pengalamannya lebih sedikit.
Aku memulai debut 11 tahun lalu. Kamu komedian seniorku.
- Kamu tidak tahu apa-apa tentangku. - Dia adalah
- komedian juniormu. - Kami mulai di perusahaan sama.
- Itu benar. - Aku sangat muak padanya.
"Kerja sama tim Myung Soo mulai berantakan"
Hyun Moo mulai menonjol di acara varietas
saat dia melakukan tarian "Lucifer" di Happy Together.
- Itu disebut "Tari Moo-Cifer". - Itu benar.
Tanpa tarian itu, dia tidak akan menjadi sukses.
- Aku tidak akan jadi pekerja lepas. - Ya.
- Itu benar. - Itu benar.
Entah kenapa, tapi aku suka tarian SHINee.
Maksudmu "Lucifer"?
"Dia menari dengan canggung"
"Itu lebih seperti tarian jenaka"
Aku sangat malu. Aku lupa gerakannya.
Maaf, tapi apa yang kamu lakukan?
Itu tarian yang sangat sulit.
Ketika aku pertama kali melakukan tarian mereka di Happy Together,
- aku usahakan sebaik mungkin. - Apa begitu?
Itu lucu.
- Kemudian... - Saat kali pertama dia lakukan itu,
- Aku melakukannya dengan baik. - dia menarikan koreografi serupa.
Namun, dia lupa niat aslinya.
Dia mulai menari dengan gerakannya sendiri.
Tidak ada gerakan seperti itu dalam koreografi mereka.
- Itu tarian jenaka. - Aku tidak membuat mereka populer.
Adakalanya saat mereka bekerja di luar negeri.
Ketika mereka jarang menampilkan "Lucifer" di Korea.
- Kamu menampilkannya? - Aku lebih sering menarikannya.
Penggemar mereka tidak bisa melihat mereka
karena mereka bekerja di luar negeri.
Maksudmu kamu menghibur penggemar mereka dengan menarikannya?
Itu benar.
Kupikir itu menjadi bumerang.
- Selain itu, dia selalu mengklaim - Kamu pantas dihukum.
dirinya sebagai anggota keenam SHINee.
"Katanya dia anggota keenam dari SHINee"
Kami tidak pernah anggap dia begitu,
tapi dia terus mengatakan sebaliknya.
Astaga.
Kudengar Onew mengatakan,
Hyun Moo selalu mengatakan mereka terlalu sibuk untuk bertemu dia.
Tapi sebenarnya itu sebaliknya.
Itu benar. Sulit untuk menghubungi dia.
- Sulit untuk mengontaknya. - Itu sebabnya kami tidak bisa
- bertemu dia. - Katanya, tiap kami bertemu dia,
"Mari kita makan bersama-sama lain waktu."
Dia terus katakan itu, tapi tidak pernah menghubungi kami.
- Dia bilang begitu ke semua orang. - Dia bisa
bercerita seolah-olah itu terkait dengan kami
hanya karena dia menjadi sukses dengan menggunakan nama kami.
- Maka itu ceritanya seru. - Benar.
Apa kamu ingin sesuatu darinya sebagai imbalan?
- Traktir saja kami makan. - Hanya itu permintaan kami.
- Sungguh? - Mereka begitu keren.
- Aku terharu. - Tidak mungkin kami lebih sibuk.
- Dia membawakan sepuluh acara TV. - Itu benar.
Kamu ada benarnya.
Dia bilang akan mentraktirku makan selama empat tahun.
Ketika aku mengatakan, "Besok kamu punya waktu?",
katanya, "Maaf. Aku harus memandu acara besok."
Aku bertanya, "Selasa?" Dia mengatakan, "Aku akan bekerja."
- Aku bertanya, "Bagaimana Rabu?" - "Aku memiliki acara."
Namun, begitu banyak orang mengatakan mereka bertemu dia.
- Itu benar. Itu sama bagiku. - Aku juga.
Aku pun makan bersama dia.
- Benarkah? - Ya. Dia membelikanku makan.
- Kapan? - Beberapa waktu yang lalu.
Kamu memandu begitu banyak acara denganku. Bagaimana bisa?
- Dia tidak mentraktirmu, bukan? - Jangan lakukan itu.
Lebih buruknya, dia bahkan tidak bilang akan mentraktirku makan.
Kamu memang harus mengurangi makan.
Dia lucu.
Meskipun dia terlihat bodoh dengan wajah besar,
dia pria yang sangat cerdas dengan IQ tinggi.
Mungkin, dia sengaja mendekati para anggota SHINee.
- Jong Hyun tampaknya setuju. - Itu benar.
Aku memiliki keraguan.
Dia mengirimiku pesan SNS padahal kami tidak berteman.
- Sungguh? - Itu bukan hal lazim.
Dia banyak berusaha untuk berteman dengan mereka.
Kamu tidak pernah mengirimi aku SMS bahkan di acara keluargaku.
Saat itu, kita tidak punya nomor satu sama lain.
- Hanya itu cara menghubunginya. - Dahulu dia terkenal?
- Dia mengirimi aku pesan panjang. - Astaga.
Jadi, aku sangat bersyukur pada saat itu.
Aku terharu melihat dia begitu mendukung kami.
Aku bersyukur, tapi kemudian, menjadi bertanya-tanya
kenapa dia berusaha sangat keras untuk berteman dengan kami.
- Begitu rupanya. - Benar.
Dia mengatakan, "Aku sangat terharu oleh kalian."
Dia berbicara santai saat kami bahkan belum pernah bertemu.
Dia berpura-pura menjadi teman dekat kalian.
- Jadi... - Astaga.
Awalnya kamu berterima kasih kepadanya,
tapi kamu menjadi curiga bahwa dia punya niat lain.
Dia memperlakukanku seperti teman lamanya.
Memang benar aku sengaja mendekatimu.
- Dia baru mengakuinya. - Dia mengakuinya.
Aku berniat melakukan tarian idola agar menjadi populer.
Aku memilih mereka karena tahu mereka akan sukses.
Tarian mereka cocok untukku. Aku suka lagu-lagu mereka.
Tarian kami cocok untukmu?
- Bicara tindakannya yang disengaja, - Kalau begitu...
kamu juga sengaja mendekati Ji Min?
- Itu... - Apa kamu mendekati Ji Min
dengan sengaja? Apa kebenarannya?
- Lihat Ji Min. - Apa dia mengirimi kamu pesan?
- Kudengar beberapa rumor. - Dia meminta nomorku.
- Sungguh? - Dia sendiri yang memintanya.
Apa katanya? Biasanya dia bilang, "Mari makan bersama."
Apa dia mendekatimu seperti itu?
Tidak. Sepertinya dia pikir dirinya pria jantan.
- Apa dia berpikir seperti itu? - Ya. Dia meminta
nomor teleponku, berlagak keren.
Dia bahkan tidak menatapku.
Dia dapat nomorku di sebuah bar.
Kenapa kamu memberinya nomormu?
- Kuanggap dia sesama artis. - Benar.
Sebagai sesama rekan artis?
"Dia hanya menganggapnya sesama rekan artis"
- Kami bekerja di satu industri. - Itu benar.
Dia hanya sesama rekan artis.
Jika aku punya perasaan kepadanya, aku tidak akan malu-malu.
Aku memberinya nomorku tanpa ragu-ragu.
Setelah itu, dia tidak menghubungiku selama beberapa tahun.
- Beberapa tahun? - Ya.
Aku memiliki pengalaman yang sama seperti selebritas perempuan lain.
- Aku ini tipikal pria tangguh. - Tidak.
- Kamu bukan itu. - Kamu bukan pria tangguh.
Astaga.
- Dia juga tanya teman Hyeon Gyeong. - Benar.
- Dia tidak meneleponnya. - Dia tidak pernah meneleponnya.
Begitu caramu mendekati wanita?
Itu yang dilakukan pria tangguh.
- Benarkah? - Itu omong kosong.
Apa kamu bahkan tahu apa arti dari pria tangguh?
- Tidak, aku tidak tahu. - Begitu rupanya.
Bagaimanapun, itu caranya mendapat nomor teleponku.
- Dia tampil di "Gag Concert". - Ya.
"Penampilannya bagus dalam memainkan perannya"
Setelah latihan, aku melihatnya di lorong.
Aku menyapa dia.
Dia mengatakan, "Hai. Kamu menjadi cantik."
"Kamu menjadi cantik"
- Astaga. - Tidak mungkin.
- Itu sangat murahan. - Apa yang salah dengan itu?
- Kenapa kamu berkata demikian? - Itu sangat kuno.
Apa salahnya berkata demikian?
- Setelah itu... - Dengan bulu dada palsu?
- Dia mengenakan kostum. - Itu lucu.
"Dia memancarkan keburukannya"
Dia juga mengenakan wig.
- Setelah bilang aku menjadi cantik - Benar.
dan acara berakhir, aku pulang ke rumah.
- Dia meneleponku malam itu. - Begitu rupanya.
Kami berbicara di telepon selama 30 menit.
- Apa yang dia katakan? - Itu telepon pertama kami.
Dia menanyaiku hal-hal seperti di mana aku tinggal.
Katamu kalian berdua bicara selama 30 menit.
- Dia bertanya tentang keluargaku. - "Bagaimana acaranya?"
- Seakan dia melakukan sensus. - Saat mengobrol,
dia bercerita tentang teman-teman dekatnya.
Mereka menyebut dirinya "Para pria tua tampan".
- Mereka tetanggaku. - Benar.
Katanya mereka butuh gadis untuk memerankan
Choi Ji Woo pada acara realitas terkenal.
- Apa? - Astaga.
"Apa?"
Apa yang kamu pikirkan?
Lantas, kamu akan memerankan Baek Il Seob?
- Perawakanku serupa. - Apa?
- Perawakanku serupa. - Astaga.
Kupikir dia lelah karena pekerjaan.
- Itu bukan alasannya. - Pulanglah dan beristirahat.
Aku bukan pria yang sangat menawan,
tapi dia sulit dipercaya.
Kamu tidak begitu berbeda dari aku.
- Aku juga hina. - Kita serupa.
Aku diam saja saat orang membahas hal seperti ini.
Saat pria melihat pria sepertinya di antara kita,
dia seperti kotoran.
"Dia merasa seperti kotoran"
Dia seperti kotoran.
Aku keterlaluan. Maaf.
Kami para pria benci orang seperti itu.
- Aku ini hina. - Itu keterlaluan. Benar?
- Kedengarannya begitu tidak wajar. - Tapi...
Key, bagaimana menurutmu? Itu mengagetkanku.
- Dia begitu alami di acara TV, - Itu benar.
Tapi rayuannya tidak wajar dan kuno.
Mana yang paling tidak wajar dan kuno?
Kamu bisa langsung bicara seperti ini, "Kamu menjadi cantik."
- Aku cemburu padamu. - Bagaimana pengucapannya, Hyun Moo?
"Kamu menjadi cantik."
"Dia memancarkan keburukannya lagi"
"Aku tidak tahan lagi padanya"
Itu mengerikan.
"Key romantis sementara Hyun Moo buruk"
- Itu mengerikan. - Bagaimana aku harus mengatakannya?
Jangan menaikkan suaramu pada akhir kalimat.
- Bagaimana? - "Kamu.. Ibu..."
- Kamu bilang, "Ibumu"? - Kedengarannya seperti "Ibu".
"Kedengarannya seperti 'Ibumu'"
Apa yang coba kamu katakan?
"Ibumu menjadi cantik"?
- Kamu membicarakan ibuku? - Aku tidak mengatakan itu.
Nama ibuku Shim Gap Soon.
"Sekarang, dia membicarakan ibunya"
Nama ibunya Shim Gap Soon. Itu nama lawas.
- Baik. - Begitu rupanya.
Tas ini menjadi populer karena Hyun Moo.
Kudengar tas itu terjual habis.
Tidak, kudengar tas itu tidak terjual karena dia.
Apa itu ransel dari artikel?
- Ya. Benar. - Begitu rupanya.
Ji Min mampu membawa ini sendiri.
Karena Hyun Moo membantunya,
orang-orang mempersoalkan itu.
Kami akan jujur dan mengatakan pendapat kami,
karena kalian berdua hadir di sini hari ini.
Kami menyimpulkan kalian berdua berpacaran.
- Semua kenalan kami pun percaya. - Ya.
- Benarkah? - Ya.
Para komedian sudah mendiskusikan masalah ini.
"Apa mereka sungguh berpacaran?"
- Itu benar. - Semua orang mengatakan,
"Kamu pasti tahu karena mengisi acara yang sama dengannya."
Aku hanya menjawab, "Aku tidak yakin."
Seorang komedian yang kukenal berkata,
"Aku 200 persen yakin mereka berpacaran."
- Yang benar saja. - Se Chan yang mengatakannya.
- Dia mengatakannya. - "Aku 200 persen yakin."
Itu berganti dari "Komedian yang kukenal" menjadi Se Chan.
"Itu rahasia yang diucapkan Se Chan"
- Aku tidak bisa menahannya. - Begitu rupanya.
Se Chan akan mendengar soal ini.
Aku sendiri mulai mempertimbangkan.
Ji Min hidup layak di Yeongdeungpo-go
ketika dia tiba-tiba pindah ke Geumho-dong.
- Biaya sewaku naik. - Tapi
kemudian insiden ransel itu terjadi.
- Dia seperti seorang detektif. - Dengar.
Ketika rumor mulai mereda,
Park Na Rae tampil di "I Live Alone".
- Ji Min mengunjungi rumahnya. - Benar.
Kami menyaksikan video klip di studio.
Aku melihat Hyun Moo, yang merupakan pemandu acara itu
diam untuk pertama kalinya.
Dia pasti tahu tentang video klipnya
- karena ada di naskah. - Itu benar.
Dia pasti mempersiapkan diri untuk itu.
Dia mungkin berpikir harus berhati-hati
Dia diam seperti ini.
Wajar bila sesekali seseorang menjadi pendiam.
Tidak ada yang bicara tanpa henti.
Aku 200 persen yakin bahwa mereka berpacaran.
- Buktimu tidak berarti apa-apa. - Astaga.
Gook Ju percaya mereka berdua
- masih berpacaran. - Itu benar.
Ada kemungkinan mereka sengaja bertemu secara terbuka.
- Begitu rupanya. - "Lihat. Kami tidak berpacaran."
- Kamu praktis menulis novel. - Ayolah.
- Kamu tahu aku benar. - Aku tidak akan membeli novel itu.
Gook Ju, maaf aku mengatakan ini,
tapi tolong hilangkan kecurigaanmu.
Dia berbicara seperti narator TKP.
- "Dengar." - Mungkin mereka tidak berpacaran.
Mereka mungkin sudah putus.
Kamu tahu aku benar.
"Hyun Moo perlu fokus pada pekerjaannya sekarang."
- "Aku akan buat batas." - Dia ingin menunggu.
Aku mengunjungi Happy Together hari ini
untuk mengakhiri rumor ini.
Kamu bertekad untuk mengakhiri
- rumor itu. - Itu benar.
- Kamu hadir untuk menegaskannya. - Ya.
Kami akan mengikuti mayoritas.
- Aku benci saat dia melakukan itu. - Astaga.
Hanya satu orang mengangkat tangannya. Kami tidak akan pacaran.
"Hyun Moo bergurau soal situasi itu"
Jawablah pertanyaan ini secara bersamaan.
"Kami saling menghubungi sebelum datang kemari"
Dalam tiga, dua, satu.
- Ya. - Ya.
Kalian bertemu untuk membahas apa yang akan dikatakan?
Aku lebih dahulu mengirimi dia pesan teks.
Kubilang, "Akan kukatakan apa adanya."
- Dibalasnya, "Lakukan semestinya." - Begitu rupanya.
Itu saja.
Jika memang ada sesuatu yang terjadi
kami akan bertemu dan membahas mau bilang apa.
- Kamu bilang, "Cium"? - Cium?
Kapan ciuman terakhirmu?
Jawab yang jujur.
- Dalam satu, dua, tiga. - Dalam satu, dua, tiga.
Aku ingin menjaga privasiku.
Pasti kejadiannya belum lama.
"Siapa yang dia cium?"
Pasti kejadiannya belum lama.
Setelah rumornya muncul,
Ji Min benci melihat Hyun Moo bersikap seperti pemain wanita.
- Apa artinya? - Ketika skandalnya tersebar,
bukankah pria biasanya melindungi wanita?
- "Aku akan mengurusnya." - Saat itu,
Hyun Moo mengatakan kepadaku untuk tidak melakukan apa-apa.
Dia beralasan kami tidak harus bereaksi.
Dia menyarankan kami makan bersama dan menonton film.
- Begitu rupanya. - Itu bukti dari pertemanan kami.
Itu yang dia sarankan.
Kamu menuruti sarannya, bukan?
Bukankah lebih baik bersikap begitu?
Akan tampak mencurigakan untuk berhati-hati dalam tindakan.
Sebaiknya mengunjungi tempat yang biasa dikunjungi.
- Aku kira - Itu situasi yang aneh.
kalian berdua mengumumkan hubungan kalian.
Bukankah lebih baik berhati-hati?
Hyun Moo cukup teliti.
- Dia ajak orang tiap kami bertemu. - Begitu rupanya.
- Dia mengajak orang lain. - Itu benar.
Rasanya seperti "Grandpas Over Flowers".
Kamu ingin bertemu dengannya sendirian, bukan?
Tidak, tidak. Bukan begitu.
Sampai kapan kita perlu bicara tentang hal ini?
- Mari kita berhenti. - Aku sudah cukup.
- Apa yang terjadi dengan Sleepy? - Ada sesuatu di sana.
Itu hubungan bisnis.
- Sleepy menyukaimu. - Dia datang kemari.
Dia mengatakan itu saat datang kemari.
Apa hubungan antara kamu dan Gook Ju?
Akan mudah untuk membangun perasaan.
Itu situasiku.
Sudah kuduga.
Dia konyol.
Menurutku dia ambisius.
- Ambisi membuatnya berkata begitu? - Ya.
Perlakuannya sangat baik kepadaku.
- Begitu rupanya. - Perlakuannya sangat baik kepadaku.
Apa sikapnya baik kepadamu bahkan di luar syuting?
Perlakuannya pun sangat baik kepadaku di luar syuting.
Kenapa kamu mengatakan itu hanya bisnis? Dia mungkin tulus.
- Dia mungkin tulus. - Itu tidak hanya untuk syuting.
Gook Ju memiliki mental yang rapuh.
Para pria berulang kali menyakiti dia.
- Itu benar. - Kata tinggalkan bekas padanya.
Sebagai teman, aku khawatir dia akan jatuh cinta kepada Sleepy.
Kubilang pada diriku, itu hanya hubungan bisnis.
- Itu mekanisme pertahanan. - "Itu bisnis."
- Dia menjaga jarak. - Itu disengaja.
Aku tidak suka salah paham dan jatuh cinta kepadanya.
Aku telah melakukan itu berkali-kali.
- Itu sebabnya aku buat batasan. - Kamu bijaksana.
Itu yang Gook Ju lakukan.
Ji Min telah dikabarkan berada dalam suatu hubungan
dengan berbagai pria.
Heo Kyung Hwan, Cho Woo Jong, dan Jun Hyun Moo.
Baru-baru ini, Lee Seo Jin mengatakan Ji Min tipe idealnya.
Benarkah?
Kudengar Noh Hong Chul sungguh-sungguh bertanya padanya.
"Apa yang kamu sukai dari Ji Min?"
Dia mengatakan, "Aku sangat suka wanita seperti dia."
"Aku suka wanita sembrono."
Apa yang dia maksud dengan itu?
Aku membatin, "Apa maksud ucapannya?"
Dia pikir aku seorang wanita ceria dan sembrono.
- Kecantikan lugu. - Itu yang dia katakan.
- Dia keliru. Ji Min sangat cerdas. - Dia keliru.
Mohon maaf sebelumnya menanyakan hal ini kepadamu.
Kamu belum pernah dalam suatu hubungan
sejak Yoo Sang Moo, bukan?
Kenapa kamu begitu dekat dengannya?
Jangan berbisik di telinganya.
- Astaga. - Dia berbicara dengan dagunya.
Gaya bicara ini belum pernah dicoba.
Apa ini belum pernah dicoba?
Itu metode baru.
Aku main mata dengan banyak pria, tapi tidak pernah lebih dari itu.
Bagaimana kamu masuk ke situasi itu dengan Hyun Moo?
Kalian berdua terlihat menenteng tas ransel
- Aku sudah lelah soal ini. - untuk sejenak.
"Dia melempar ranselnya"
Aku tidak akan pernah memakai ransel lagi.
- Itu sebabnya - Aku akan bawa tas dari sekarang.
kalian berdua harus meluruskan
- segala kesalahpahaman. - Benar.
Memegang ransel untuknya bisa dimengerti.
- Namun, Hyun Moo membawanya. - Apa pendapatmu?
- Itu menandakan mereka akrab. - Mari kita bahas.
Mari kita akhiri masalah ini.
"SHINee menerima kasus"
"Yaitu Hyun Moo dengan ransel"
"Mari kita mengakhiri kasus ransel"
Bahwa dia menenteng ransel itu di punggungnya
menunjukkan tekadnya untuk membawanya seharian.
- Akan dibawa sampai mereka pisah. - Itu benar.
- Itu benar. - Itu aneh.
Kenapa seorang pria meletakkan ransel wanita di punggungnya?
Haruskah kuletakkan itu di depanku?
Dia menentengnya seolah itu ransel miliknya.
Haruskah kuletakkan itu di depanku?
Itu lebih baik.
Dia seharusnya mengatakan, "Jangan membuatku membawa ini."
Dia seharusnya protes.
- Itu benar. - Pria yang buruk.
Normal saja untuk membawa
ransel pacarmu seperti ini.
Apa pria membawa ransel pacarnya seperti itu?
Jika itu seseorang yang kamu cintai,
tidak penting caramu membawanya.
- Bahkan bisa kupegang pakai gigi. - Itu benar.
Aku pikir itu menunjukkan
- minat Hyun Moo. - Dan
jika kamu melihat fotonya,
ransel itu terlihat penuh.
Ada sesuatu di ransel itu.
Kupikir mereka mencuri permen dari rumah itu.
Mungkin mereka mencuri notes, pena, dan teh hijau.
- Kertas. - Kopi instan.
Dan pena.
Ji Min menghalangi pandangan pemilik toko.
"Kamu mengambil barang-barangku."
"Lari, Hyun Moo."
"Berjalan lebih cepat."
Itu menandakan
bahwa Hyun Moo kleptomania.
Kita harus bawa masalah ini ke Pyo Chang Won.
- Itu benar. - Aku bukan penjahat.
Mari bawa ke psikolog.
Ji Min, kamu harus memberi tahu kami.
Kenapa Hyun Moo membawa ranselmu?
Apa dia menawarkan untuk membawanya?
Aku akan memberitahukanmu fakta-faktanya.
Aku memperkenalkan Hyun Moo ke makelar rumah.
Semua ucapannya di wawancara adalah dusta.
- Apa? - Apa katamu?
Astaga.
- Kamu pantas mendapatkannya. - Kamu pantas mendapatkannya.
Apa kita membuat segmen yang mengizinkan untuk menampar?
Sepertinya aku akan ditampar setiap minggu.
Aku mendapat telepon dari agenku pada pagi hari.
Tolong beri kami cerita rincinya.
Aku seharusnya menjelaskan lebih cepat.
Wartawan, bersiap-siaplah.
Aku tidak punya kesempatan karena tidak dalam acara.
Aku mendapat telepon dari agenku pada pagi hari.
"Sebuah artikel tentangmu diterbitkan. Soal apa?"
Katanya dalam sebuah wawancara, ranselku adalah milik dia.
- Itu apa yang dia katakan di awal. - Ya.
Aku menderita cedera kaki serius selama pemotretan.
Aku mengalami selulitis.
Aku pincang.
Dia bersikeras membawa ranselku.
- Kamu sedang kesakitan. - Itu benar.
Dia selalu membawa pengekang.
Dia meletakkan pengekang di ransel.
Itu sebabnya ranselku penuh.
Jadi, ternyata dia bukan seorang kleptomania.
Dia bukan kleptomania.
Masalahnya sudah diluruskan.
- Aku tidak mencuri apa-apa. - Itu benar.
Aku tidak mencuri apa pun.
Banyak orang menunjukkan
bahwa kamu membantunya mencari sebuah rumah
menandakan tingkat keintiman tertentu.
Karena kami sangat dekat, aku khawatir
orang akan salah paham.
Kubilang, "Bolehkah menunjukkan wajah kita?"
"Kami mengunjungi daerah yang ramai pada siang hari."
Kuberi tahu dia orang akan makin salah paham
- jika kita sembunyi. - Kamu keliru.
Lihatlah apa yang telah terjadi.
Banyak orang melihat kami, memulai rumor dan mengambil foto.
Aku begitu kaget.
- Aku mengerti sekarang. - Itu penjelasan lengkapnya.
Akhirnya kukatakan sisi ceritaku.
Mendengarkan kedua belah pihak
meluruskan semua kesalahpahaman.
- Aku paham kejadiannya. - Kakinya sedang kesakitan.
Dia akan mengeluh
- andai aku tidak membawanya. - Kamu meletakkannya di punggungmu.
- Kamu seharusnya memegangnya. - Tolong berpose.
- Itu permintaan terakhir. - Akan kureka adegan itu.
Kenapa itu perlu?
- Itu menyudahi topiknya. - Itu bagian akhirnya.
- Itu permintaan terakhir. - Di sini, Hyun Moo.
Bawa ransel dia untuk kali terakhir.
- Kasus ditutup. - Baik.
Aku suka ransel.
"Hyun Moo memiliki leher yang lemah dan suka ransel"
Aku tidak mengerti kenapa kamu melakukan itu untuknya.
Pikirkan tentang hal ini.
Aku melakukannya karena kebaikan hatiku.
- Kenapa kamu melakukannya? - Mari kita bahas.
Ransel itu berat.
- "Aku akan menggendongmu." - Maaf.
"Tidak ada yang mendengarkan penjelasannya"
"Ada saat-saat dia ingin menyerah"
"Namun, Hyun Moo mengaku tidak bersalah sampai akhir"
Silakan ambil ranselnya.
Sungguh?
Itu berarti ucapanku dalam wawancara menjadi kenyataan.
Itu ranselku.
Selamat.
Baiklah.
Semuanya ucapannya
dari awal sampai akhir menjadi kenyataan.
Ransel ini milik Hyun Moo.
"Perselisihan yang berlangsung 195 hari telah berakhir"
Itu bagus.
"Kasus ransel telah diselesaikan"
"Kami berharap keduanya bertemu seseorang yang ramah"
Aku membutuhkan ransel.
- Sukses besar. - Mari kita berbicara dengan SHINee.
Kudengar tipe wanita ideal Onew berubah setiap hari.
- Setiap hari? - Itu akan berubah setiap waktu.
Kamu baru mengatakan bahwa seseorang cantik.
- Selalu wanita yang berbeda. - Itu benar.
- Pasti sulit dilacak wartawan. - Ya.
Bahkan aku tidak melacak apa yang kukatakan.
- Siapa tipe ideal terbarumu? - Siapa hari ini?
- Hari ini? - Hari ini.
- Hari ini. - Hari ini,
Na Yeon dari Twice.
Dalam wawancara awal, kamu mengatakan itu Tzuyu.
"Berubah lagi"
Dia memiliki tipe ideal yang baru setiap hari.
- Ini hari yang berbeda. - Pada acara musik
kita membahas sebagian beberapa hari ini,
- dia mengatakan Tzuyu cantik. - Dia mengatakan itu.
Pagi ini, kami melakukan latihan
- untuk acara musik. - Itu benar.
Dia mengatakan Na Yeon cantik.
Saat tiba di lokasi syuting,
dia mengatakan tipe idealnya telah berubah.
Astaga.
Bagaimana tipe ideal berubah begitu cepat?
Sebuah tipe ideal bisa berubah-ubah.
Bisa siapa pun yang aku suka pada saat itu.
Punyamu terlalu sering berubah.
Lebih baik bila tipe ideal seseorang sering berubah.
Lebih baik dibandingkan sering berganti pacar.
Lima jam berlalu sejak Na Yeon menjadi tipe idealmu.
- Mungkin kurang dari itu. - Kurang dari itu.
- Empat jam berlalu. - Bukankah itu berarti
dia akan cepat bosan pada satu pacar?
Aku tidak memiliki hubungan.
Kapan hubungan terakhirmu?
Sudah dua atau tiga tahun.
Itu berarti sudah dua tahun.
"Dia yang terbaik"
- Dia pembawa acara terbaik. - Jae Seok cermat.
- Dia cermat. - Sudah dua tahun.
- Apa dia seorang selebritas? - Tidak. Dia bukan selebritas.
Apa dia seorang politikus?
- Apa dia seorang politikus? - Mungkin dia seorang atlet.
- Onew masih muda. - Tidak. Dia bukan itu.
Dia mungkin politikus muda.
Ji Min memiliki rumor tentang Sae Ho.
- Aku? - Ambil tempatku sekarang.
Ada dua rumor mengenai Sae Ho.
- Dia suka pakaian desainer. - Itu benar.
Dia tertarik pada gaya berbusana.
Ada sebuah merek
- yang terkenal akan garis-garis. - Ya.
Merek itu menghubungi Sae Ho
karena dia sangat sering memakai pakaian mereka.
- Mereka menelepon dia. - Ya.
- Mereka berterima kasih padanya? - Tidak. Mereka meminta dia
- tidak memakai pakaian mereka. - Astaga.
- Apa itu benar? - Itu rumor yang kudengar.
- Itu rumor. - Kudengar tentang hal itu.
Rumor tentang Sae Ho seperti itu lazim.
Sepertinya aku pernah dengar kabar itu juga.
- Aku yakin semua sudah dengar. - Benarkah?
Berikut rumor kedua.
Kudengar itu dari seseorang yang nama terakhirnya Park.
- Park Na Rae? - Ya.
- Katakan saja namanya. - Aku merasa tidak enak.
Sae Ho sering memakai gelang desainer.
Na Rae bertanya padanya, "Kamu memiliki banyak uang?"
"Bagaimana kamu mampu membeli ini?"
"Aku kenal seorang penjual barang palsu di Dongdaemun."
Astaga.
Itu sulit dipercaya.
Dia bertanya padanya, "Apa kamu ingin informasi?"
Na Rae mengatakan, "Kamu jangan beli barang tersebut."
Kemudian dia berkata, "Bahkan G-Dragon menggunakan barang palsu."
Aku meyakinkan kepadamu
Na Rae melebih-lebihkan percakapan kami.
Dia melebih-lebihkan.
Pertama, kita harus berbicara tentang telepon
dari sebuah merek desainer.
Aku berharap cerita itu benar
agar orang-orang bisa tertawa lepas.
Namun, aku seorang VIP merek itu.
Mereka memintaku untuk datang dan memeriksa produk baru.
- Mereka meneleponku. - Memang benar ada telepon.
Itu benar. Ada telepon.
Mungkin mereka menelepon agar kamu tidak datang.
Mereka tidak mengatakan, "Jangan datang."
Mereka ingin menyembunyikan produk baru sebelum kunjungannya.
Itu sebabnya mereka menelepon dia.
- Itu mungkin saja. - Apa menurutmu
citra diriku akan merugikan bagi merek mereka?
Kamu mirip daging kemasan dalam pakaian ketat.
Daging kemasan?
"Maaf, kancing."
- Kamu tidak berhak katakan itu. - Benar.
Aku hanya bercanda.
Salah satu merek tutup toko di Korea karena Sae Ho.
"Sae Ho tidak diizinkan"
Merek itu menutup toko-tokonya di Korea.
Aku mendapat telepon mengenai mantel ketat yang kupakai
di perjalanan ke Happy Together.
Merek itu meneleponku
dan memintaku untuk memakai ukuran yang lebih besar.
Ada insiden itu.
Kuturunkan berat badan agar muat di mantel itu.
- Aku bisa jelaskan rumor lainnya. - Dongdaemun.
Mungkin terdengar kekanak-kanakan saat aku mengatakan ini,
- tapi aku hanya pakai barang asli. - Benarkah?
- Itu kebenarannya. - Tidak terlihat seperti itu.
- Barang desainer mahal. - Aku berbohong
karena tidak ingin terdengar seperti pembual.
Kamu sering menggaruk pergelangan tanganmu.
- Itu reaksi alergi. - Itu barang palsu.
Dia memiliki reaksi alergi.
Dia sering menggaruk pergelangan tangannya.
Aku yakin dia membawa salep di sakunya.
"Dia membawa salep di sakunya"
- Dia membawa salep. - Dengar.
Aku dengar dia membawa suntikan tetanus.
Aku jujur kepadamu bahwa aku pakai barang asli.
Kenapa kamu akan mendapat reaksi alergi itu?
- Kamu garuk pergelangan tanganmu. - Itu perak.
Na Rae menanyakan berapa harga barang-barangku.
Saat kuberi tahu, dia terkejut.
Itu sebabnya aku menawarkan untuk memberinya informasi
dari penjual dengan barang palsu.
Barang-barangku asli.
- Na Rae hilangkan bagian itu. - Yang benar saja.
Kenapa kamu mengatakan G-Dragon menggunakan barang palsu?
- Aku tidak pernah mengatakannya. - Benarkah?
Ceritanya pasti bercampur aduk.
Aku memakai banyak pakaian dari merek kesukaan G-Dragon.
Karena dia yakin aku memakai barang palsu,
- dia menjadi bingung. - Itu menyedihkan.
Itu sangat menyedihkan.
Itu pasti alasan dia salah paham.
- Ceritanya dibesar-besarkan. - Dia salah paham.
- Orang-orang harus autentik. - Itu masalahnya.
Maka kamu tidak harus terobsesi dengan pakaian mewah.
Salah satu merek itu harus membuka kembali toko-toko di Korea.
Dengarkan lebih jauh soal pakaian bermerek Sae Ho pekan depan.
"Dengarkan lebih jauh soal pakaian bermerek Sae Ho pekan depan"
- Itu akan kembali pekan depan. - Aku lelah.
Jong Hyun mengatakan
anggota SHINee bersatu untuk bisnis.
- Itu sangat disayangkan. - Kenapa kamu mengatakan itu?
- Apa maksud ucapanmu? - Itu yang sebenarnya.
- Kami berlima bekerja bersama. - Benar.
Kami bukan teman sebelum tanda tangan kontrak dengan agen.
Kami berkumpul untuk bekerja.
Walau begitu,
kami berharap kamu mengatakan bahwa sembilan tahun itu
- membuat perbedaan. - Kapan kalian
bertemu Myung Soo untuk kali pertama?
Kami sudah saling kenal selama 20 tahun.
Kalian pertama kali bertemu untuk bekerja, bukan?
- Ya. Benar. - Benar?
"Jae Seok melihat seseorang"
- Kamu mau ke mana? - Apa?
- Kamu mau ke mana? - Pulang.
- Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu.
"Hari itu Myung Soo memenangkan lotere"
Kami tidak mendapat
kesan pertama yang baik dari satu sama lain.
"Kami tidak mendapat kesan pertama yang baik"
- Bukan begitu? - Kami tidak saling menyukai.
Hidungnya menempel pada kaca.
- Kalian dekat lewat pekerjaan. - Ya.
Saat kamu membahasnya, itu soal hubungan kerja.
- Kamu benar. - Kamu tidak melewati garis itu.
- Itu sama bagi kami. - Kamu tidak melewati batas.
Kami masih sangat dekat satu sama lain.
- Begitu rupanya. - Ketika aku pertama kali dengar
Jong Hyun mengatakan itu adalah hubungan bisnis,
aku pikir, "Dia tidak harus mengatakan itu."
- Hatimu tersakiti. - Aku tersakiti oleh hal itu.
Namun, aku mulai memahami apa maksud sebenarnya.
Meskipun dimulai sebagai hubungan bisnis,
- ada kesetiaan dan cinta. - Beli sekarang.
Kami menempatkan kepentingan dalam pekerjaan.
Persahabatan kami datang berikutnya.
Aku mengerti kenapa Jong Hyun mengatakan itu.
- Kami... - Itu benar.
Aku mengerti. Walau
ada lima anggota Happy Together,
tapi hanya dua dari mereka yang tetap akrab.
- Siapa keduanya? - Kamu dan aku.
Kita membuat tim yang baik.
Dia tidak akan melepaskan Jae Seok.
Aku tidak menyangka maksud kalian adalah kami.
"Dia tidak melepaskan Jae Seok selama 20 tahun"
Karena Key sangat gamblang,
Min Ho terkadang merasa kesal.
- Apa Key seperti itu? - Aku dan dia seumuran.
Kami tidak saling mengenal dengan baik pada awalnya.
Kamu tidak mengenal orang kecuali menghabiskan waktu bersamanya.
Mereka bertengkar hebat saat masih pemula.
- Beri tahu kami lebih jauh. - Benarkah?
- Apa yang terjadi? - Apa yang terjadi?
- Bertengkar soal apa? - Dia menyuruhku bersih-bersih.
Min Ho seniornya.
Dia yang pertama tanda tangan dengan agensi.
Itu apa yang telah kupelajari.
Aku dimarahi saat tidak mengikuti aturan.
- Kamu suruh Key bersih-bersih. - Ya, benar.
Namun, Key tidak suka perintah itu
karena aku dan dia seumuran.
"Kenapa kamu memerintahku?"
"Kita harus bersih-bersih bersama."
- Aku berada di ruangan itu. - Benarkah?
- Beri tahu kami lebih jauh. - Mari dengar dari pihak ketiga.
Aku di ruangan saat Min Ho menyuruh Key bersih-bersih.
Key berdiri dan berkata dalam dialek,
"Aku sudah bersih-bersih."
- Dia mengatakan itu. - "Aku sudah bersih-bersih."
Aku segera meninggalkan ruangan untuk menghindari perkelahian.
Kamu pergi.
Di mana kampung halamanmu?
- Daegu, bukan? - Daegu.
"Key dari Daegu"
Apa yang kamu katakan kepada Min Ho saat itu?
Apa kamu ingat apa yang kamu katakan?
Sepertinya dia ingat.
Masalahnya,
ada banyak ungkapan dalam dialek.
"Kamu serius?" Mungkinkah, "Kamu buang kotoran?"
Aku sudah lama tidak mendengarnya.
Itu tidak masuk akal tapi kamu sangat memahaminya.
Aku bermaksud mengatakan, "Apa kamu sudah gila?"
Tapi aku berkata dalam dialek, "Apa kamu makan batu?"
"Itu tidak masuk akal"
"Ekspresi dialeknya cukup mengejutkan"
Aku belum pernah dengar ekspresi itu.
- Tidak akan dalam kondisi waras. - Benar.
Aku makan segala sesuatu, tapi aku bahkan tidak makan batu.
Yang ingin kamu katakan yaitu, "Apa kamu sudah gila?"
Tapi kamu mengatakan, "Apa kamu makan batu?"
Bila kamu tidak waras, kamu makan batu.
Kamu melakukan ini.
Lantas apa responsmu, Min Ho?
Aku dengan tenang mengatakan kepadanya, "Itu datang dari atas."
Aku bilang aku tidak punya pilihan.
- Lalu apa yang Key katakan? - Setelah soal batu itu.
Aku berkata, "Kita menandatangani kontrak yang sama, maka kita sama."
"Kamu bisa bersih-bersih."
"Tidak satu pun dari mereka yang menurut"
- Kalian setara. - Ya.
Pada saat itu, aku masih baru.
- Aku tidak paham tingkatan. - Kamu tidak tahu.
Setelah itu,
kami tetap canggung sampai debut.
Kami berlatih bersama selama tiga tahun.
- Insiden itu besar. - Memang.
Selama itu, kalian bukan tim.
- Tidak. - Mereka pasti tidak tahu.
- Aku bertindak secara spontan. - Benar.
- Itu berlangsung selama tiga tahun. - Kami berdamai,
tapi baru dekat setelah debut.
Rasanya canggung saat kami mempersiapkan debut.
Setelah Key bertanya jika kamu makan batu,
kamu mencoba makan batu?
- Yang benar saja. - Apa yang kamu bicarakan?
"Semua orang ingin makan batu"
Itu sangat lucu.
- Benar. - Begini...
- Karena dia telah bertanya... - Setelah makan batu,
kamu bisa mengatakan, "Ya, aku makan batu."
Aku penasaran bagaimana rasanya.
- "Ya, aku makan batu." - Benar.
"Tidak disarankan untuk melakukannya"
Orang-orang akan mencari tentang hal itu.
- Bahkan jika... - Ada beberapa orang berkata,
"Apa ada pemakaman? Aku mencium dupa."
Ada orang yang menggunakan ekspresi itu.
Apa kamu makan batu?
Tunggu.
- Haruskah aku mencoba? - Bagaimana itu?
Itu saat kamu menggunakan ungkapan ini.
- Itu bagus. - Kamu melakukannya.
- Ada lagi ekspresi seperti itu? - Jahat.
- Aku akan mengajarimu. - Baik.
- "Apa yang kamu bicarakan?" - Itu bagus.
"Hentikan menyodok anus Jade Emperor."
"Ekspresinya menandai era baru dalam dialek"
Itu kekerasan.
Colek punya siapa?
- Kamu bagus. - Mari kita coba lagi.
- Aku bicara bahasa Korea standar. - Silakan lakukan.
"Dialek Harian SHINee"
Apa kamu sudah gila?
Apa kamu makan batu?
Yang kedua.
Apa kamu serius?
Berhenti menyodok bokong Kaisar Giok.
"Key seorang eksentrik di dunia dialek"
- Dia bagus. - Ini seperti acara komedi.
Dapatkah kami menggunakan ekspresi itu di acara kami?
- Gunakan. - Aku menyukainya.
Pekan depan, kami akan membawa batu.
"Kami akan mempersiapkan batu sungguhan di lokasi syuting"
Itu akan ditempatkan di sini.
Itu akan disebut Batu SHINee.
Silakan persiapkan batu.
Nanti aku yang paling sering memakannya.
"Dia akan makan batu setiap kali berbicara"
Batunya mungkin habis.
- Kita taruh di tongkat. - Tutupi dengan doenjang.
- Dengan doenjang. - Lapisilah dengan madu.
Kamu harus melapisinya dengan madu.
- Madu... - Apa?
Jong Hyun mengeluh Key kadang-kadang terlalu arogan.
Mari kita bicara soal ini.
Key lucu saat dia bersikap arogan.
- Bagaimana kamu melakukannya? - Tapi kamu lihat,
tidak semua orang bisa melakukannya. Aku akan memberikan contoh.
Setelah syuting, kami berterima kasih kepada kru.
Dan saat itu, dia bilang, "Terima kasih, Min Ho. Kerja bagus."
Itu bagus.
Aku bilang, "Kerja bagus, semuanya."
Dan Key bilang, "Tadi itu menyenangkan, Jong Hyun."
"Dia bertindak seperti bos"
Itu lucu.
- Dia lucu. - "Aku akan beri kalian bonus."
- Dia seperti itu. - Itu gila.
Dia sangat jenaka.
Ini pertanyaan pribadi. Bagaimana pembagian penghasilan kalian?
Kami dibayar sesuai dengan beban kerja.
- Menurut beban kerja. - Ya.
Pasti ada satu orang yang pernah dibayar lebih banyak.
- Tentu saja. - Tentu saja.
Siapa yang dibayar paling banyak?
Kami sungguh penasaran.
- Key lebih banyak beban kerja. - Begitu rupanya.
Dia juga berlakon.
Ada masa saat pendapatan kalian tidak terlalu baik?
- Kadang-kadang terjadi. - Itu bisa saja.
- Terkadang itu terjadi. - "Bukankah bayaran terlalu kecil?"
Apa yang lain mengatakan, "Pergilah bertanya ke manajemen."
- Apa? - "Bicaralah dengan mereka."
- Pergi ke bos kita? - Kalian bekerja sama.
- Tapi kalian dibayar berbeda. - Secara berbeda.
- Tentu saja mereka begitu. - Itu memperjelas semuanya.
- Baik. - Kami paham sekarang.
Bahkan jika kita bekerja sama, kita dibayar secara berbeda.
Kenapa kita harus menyinggung ini?
Kami tidak ingin melakukan itu.
Dia akhirnya menangis alih-alih membuat seseorang menangis.
"Berhenti makan batu"
Kudengar kamu menganalisis gaya Jae Seok dan Myung Soo.
Ada satu perbedaan yang jelas di antara keduanya.
- Apa itu? - Itu tentang kepantasan.
- Apa itu? - Kepantasan.
Jae Seok tahu kapan saat yang pantas untuk bicara.
Tapi Myung Soo bicara di saat tidak tepat.
- Mereka berbeda. - Mereka terlalu berbeda.
- Dia benar. - Dia mengakuinya.
- Aku baru menemukan hal ini. - Apa itu?
Jae Seok tahu kapan harus bersikap baik.
- Dia pria yang baik. - Benar.
- Kita tahu dia pria baik. - Ya.
Baru-baru ini, dia berusaha untuk bersikap kasar.
Myung Soo kasar, tapi dia berusaha tampil baik.
Kamu akan sakit.
Pantas saja banyak orang yang memujinya.
Dia bilang Myung Soo akan sakit.
Akhirnya kamu akan bersikap kasar lagi saat minum.
Sifat aslimu akan terlihat.
Jadi, berhentilah berpura-pura.
- Mereka terlalu berbeda. - Sejujurnya.
kesehatanku tidak bagus.
Aku mengidap hiperlipidemia.
- Baiklah. - Kamu akan sakit jika seperti itu.
Omong-omong, Min Ho dikenal sebagai orang yang kompetitif.
- Benar. - Dia menakutkan.
Itu sudah diketahui secara luas di industri.
- Dia sangat kompetitif. - Benarkah?
Ya. Aku cukup kompetitif.
Saat aku berolahraga
melawan atlet profesional, aku tahu akan kalah.
- Maka aku tidak akan kompetitif. - Benar.
Tapi jika ekspektasiku untuk menang
dan ternyata kalah,
- Matanya berubah. - Lihatlah dia.
aku membenci diriku sendiri jika terjadi hal seperti itu.
- Begitulah. - Kamu marah pada dirimu sendiri.
Kupikir bagus untuk bersikap kompetitif.
Tapi terkadang dia kompetitif pada hal-hal tidak penting.
- Bagaimana? - Itu yang ingin kami dengar.
Selagi kalian di sini, ungkaplah semuanya.
- Bilang saja. - Terkadang, saat kami menjawab kuis
tidak akan seru jika kami langsung menjawabnya.
- Kamu harus melucu. - Harus menghibur.
- Semua tahu tapi ragu menjawab. - Benar.
Dia pikir dirinya yang tercepat.
- Akhirnya syuting menjadi tertunda. - Tidak berguna.
Jika seperti itu, adeganmu akan dipotong.
Kamu dengar ucapannya? "Akhirnya syuting menjadi tertunda."
- Key yang bilang begitu. - Mereka perlu aspek yang menghibur.
Biar kujelaskan.
Bagus untuk bersikap kompetitif
dan mau menang. Semua orang ada hasrat seperti itu.
- Semua orang memilikinya. - Aku tidak masalah dengan hal itu.
Ketika kalah, dia selalu mencari alasan.
"Dia selalu mencari alasan ketika kalah"
Dia menyalahkan yang lain.
Dahulu Min Ho suka permainan video sepak bola.
Saat itulah kali pertama Tae Min memainkannya
dan Min Ho sudah hebat.
- Lalu? - Dan dia kalah dari Tae Min.
Dia pasti sangat malu.
Saat itu aku menggodanya dari belakang. "Kamu payah."
"Kamu bilang dirimu hebat."
- Dia masih marah. - Kamu membuatnya marah.
- Benar, bukan? - Dia masih marah dengan hal itu.
Itu sungguh membuatnya marah.
"Apa? Kamu bilang dirimu hebat."
Astaga, dia sangat menyebalkan.
- Aku bilang seperti itu. - Orang lain bisa bertengkar.
Tae Min menang.
- Itu adalah kenyataannya. - Lalu?
Dan dia selalu bilang bahwa dirinya kalah karena hal lain.
Dia juga bilang kalah karena itu bukan joystick-nya.
Dia selalu membuat alasan.
Aku tidak bilang tentang joystick.
Saat itu aku marah dan dia sungguh menyebalkan.
- Tahukah kamu? - Dia terdengar sedikit menyebalkan.
Saat itu, dia dua kali lebih menyebalkan.
"Astaga. Dia mengalahkanmu."
- Karena itu adalah kenyataannya. - Itu lucu.
Saat hal itu terjadi, aku tahu satu hal.
Min Ho memiliki prinsip hidup.
- Apa itu? - Ini prinsip hidupnya.
- "Apa kamu takut?" - "Aku tidak suka."
"Mereka terjatuh"
- Lututmu tidak apa-apa? - Dia tidak suka apa?
"Aku tidak suka kalah dari alkohol."
- Dahulu dia melawan alkohol? - Kamu tahu kenapa?
Kamu pasti akan mabuk.
- Benar. - Kudengar dengan telingaku sendiri.
- Seperti ini. - Itu adalah...
Begitu cara dia mengatakannya.
"Apa kamu minum banyak?" Katanya, "Aku tidak minum banyak."
Aku bertanya, "Kenapa?" "Aku tidak suka kalah dari alkohol."
- Apa itu? - Aku...
- Kamu... - Kamu sungguh sombong.
Saat itu aku sungguh sombong.
Aku menghormatimu.
Aku tidak tahu kenapa aku harus kalah dari alkohol.
- Karena hal itu... - Saat itu aku belum dewasa.
Aku selalu harus memastikan
aku minum lebih banyak daripada orang lain.
Kamu tidak suka ketika orang bilang, "Kamu mabuk."
Aku juga tidak suka. Aku tidak apa-apa,
dan masih bisa minum. Tapi orang bilang diriku mabuk.
Dan aku bersikeras bahwa diriku tidak mabuk.
Aku tidak seperti itu lagi. Tapi pada saat itu,
aku tidak suka saat orang bilang bahwa aku mabuk.
- Kamu masih bisa minum. - Aku juga tidak suka hal itu.
Berapa banyak yang bisa kamu minum?
Aku tidak pernah pingsan.
- Tidak pernah. - Itu luar biasa.
Apa kamu minum dua botol soju?
Saat bisa mengendalikan diri, aku bisa minum semalaman.
Min Ho bisa minum banyak.
Dia suka minum.
Sebenarnya kelima anggota SHINee
sungguh berbakat.
"Bakat mengejutkan SHINee"
- Ayo mulai dari yang termuda. - Itu adalah Tae Min.
- Tae Min punya bakat hebat. - Benarkah?
Kudengar kamu bisa menirukan efek suara karaoke.
- Aku belajar ini dari temanku. - Baiklah.
- Biar aku latihan lebih dahulu. - Ini luar biasa.
- Kalian akan terkejut. - Benarkah?
Aku juga terkejut. Seperti berada di tempat karaoke.
Aku menyanyikan lagu Park Hyo Shin yang berjudul "Snow Flower".
Baiklah, "Snow Flower".
"Dia hanya menggunakan suaranya"
"Selamat datang di Dunia Karaoke SHINee"
- Terdengar seperti asli. - Dia hebat.
"Kamu hebat"
Astaga.
"Dia terdengar seperti mesin karaoke"
- Bagus. - Hebat.
"Jempol"
- Itu bagus. - Luar biasa.
- Itu... - Itu keren.
Itu sungguh keren.
- Kupikir itu sulit dilakukan. - Aku tahu.
Aku sudah berbulan-bulan mendengarnya, tapi tetap keren.
- Luar biasa. - Apa kamu bisa melakukannya lagi?
- Sekali lagi. - Itu bakat yang sederhana.
- Nyanyikan lagi. - Lakukan sekali lagi.
- Bernyanyilah sampai selesai. - Lebih keras.
Kumohon lebih keras.
"Dia bahagia"
"Seperti sedang di tempat karaoke"
Aku mau mendengar lagu selanjutnya.
"Tidak memakai efek suara"
Ini sungguh menarik.
"Ini sungguh menarik"
Ini bagian yang penting.
"Kapan pun hal itu terjadi"
"Dia mendapatkan nilai yang sempurna"
Itu luar biasa.
Min Ho, kudengar kamu bisa menirukan Lee Jung Jae.
Kami melakukannya untuk bercanda.
Menirukan Lee Jung Jae ditambah
- lagu hip hop terkenal... - Ya.
Apa judul lagu itu? "Machine Gun"?
"Machine Gun".
"Lee Jung Jae ditambah 'Machine Gun'"
Campuran keduanya.
- Tolong tunjukkan pada kami. - Itu bagus.
- Akan kucoba. Aku tidak hebat. - Baiklah.
Cobalah.
Aku tidak hebat menirukan Pak Lee.
Jadi, aku menambahkan "Machine Gun" dan mereka menyukainya.
Cobalah.
- Tolong mengertilah. - Baiklah.
Ini tempat di mana Terauchi ditembak
saat pembunuhan di tahun 1910.
Ada dua lubang.
Hei!
"Di tahun 1933, aku ditembak tiga kali oleh tentara Jepang"
"Kamu ditembak satu kali di dada"
"Kamu ditembak satu kali di kepala"
"Senapan mesin"
"Tidak terduga, tapi itu bagus"
"Senapan mesin"
Itu bagus.
Itu bagus, ya?
- Bukankah itu bagus? - Itu bagus.
Awalnya dia malu,
tapi saat melakukannya, dia seperti, "Aku tidak peduli."
Awalnya Min Ho sedikit malu.
- Tapi akhirnya tampil dengan bagus. - Itu bagus.
Aku mau melakukannya lebih baik.
Baiklah.
"Dia bersemangat untuk menang"
Lakukan dengan lebih baik.
- Aku akan melakukan lebih baik. - Ayo, Min Ho.
Apa kamu akan berdiri?
"Tidak ada adegan seperti ini"
Hei!
"Di tahun 1933, aku ditembak tiga kali oleh tentara Jepang"
"Kamu ditembak satu kali di dada"
"Kamu ditembak satu kali di kepala"
"Senapan mesin"
Bagus.
Kita harus tepuk tangan untuk usahanya.
- Akhirnya dia melakukan dengan baik - Itu tidak mudah.
Dia hebat.
Ibuku akan suka padanya.
- Kudengar kamu bisa buka botol. - Itu bagus.
- Dia hebat. - Aku bisa buka kenari dengan jari.
Kamu belum merasakan jentikannya, bukan?
- Kupikir kepalaku retak. - Aku tahu.
- Dia terkenal. - Dia bisa memecahkan kenari.
- Benar. - Dia sangat terkenal.
Dia terkenal dengan jentikan jarinya.
- Ada yang pernah merasakannya, ya? - Ya.
- Benarkah? - Ya.
Jarinya terlihat kokoh.
Astaga.
"Jae Seok merasakannya"
Saat melakukannya, aku penasaran
- apa aku bisa melakukan hal lain. - Apa itu?
Aku membuat pertunjukan membuka botol.
- Aku suka itu. - Saat kamu mengadakan pesta,
- kamu mencari pembuka botol. - Orang menggunakan sendok.
Dia tidak perlu pembuka botol. Dia hanya perlu sendok.
Aku akan membawanya.
- Terima kasih. - Sama-sama.
- Sama-sama. Sudah semuanya? - Hati-hati.
"Pelawak selalu berusaha melucu"
Mereka tampak familier.
- Apa ini? - Ini kenari.
Sulit membukanya dengan tangan. Apa kamu bisa melakukannya?
- Bagaimana kamu melakukannya? - Aku tidak yakin.
- Aku akan mencobanya. - Cobalah.
- Tangannya akan terluka. - Bagaimana dia bisa melakukannya?
- Apa itu bisa dilakukan? - Jika ada yang berniat
untuk meniru, aku tidak menyarankannya.
Tapi jika mau melakukannya, hindari memukul bagian ini.
Cobalah memukul bagian yang halus.
- Dia berbeda. - Bagaimana kamu melakukannya?
Kamu mungkin akan terluka.
- Ya. - Lebih baik tidak melakukannya.
- Aku akan mencobanya. - Baiklah.
- Sungguh disayangkan jika gagal. - Benar.
- Aku tidak akan... - Mungkin akan gagal.
Setiap hari aku berlatih melakukan ini.
Benar.
Jangan merasa tertekan.
- Jangan terluka. - Jangan terluka.
- Tapi dia sangat kuat. - Lihatlah itu.
Tidak!
"Kenari itu"
"Pecah dengan jentikan jarinya"
Pertunjukan terbaik sejauh ini.
- Dia pria yang kuat. - Benar.
Itu gila.
"Mereka terkejut"
- Apa itu? - Aku terkejut.
- Pecah dengan satu jentikan. - Apakah menyakitkan?
- Sakit. Jariku merah. - Dia pria yang kuat.
Itu sakit.
"Ayo lihat dengan gerakan lambat"
"Astaga"
- Dia memukul di bagian ini. - Orang menggunakan palu.
- Dia bisa memecahkan kepalamu. - Ini...
Bukankah jentikannya sekuat pukulan?
- Pukulan tidak cukup kuat. - Tidak akan berhasil.
Kenari sangat sulit dipecahkan.
- Tolong cobalah. - Bagaimana?
Tolong cobalah.
Kamu tidak bisa memecahkannya dengan pukulan.
"Kenari itu pecah"
"Apa dahulu dia anggota geng?"
Apa? Dahulu dia sering berkelahi.
"Apa pukulanku sekuat ini?"
Apa yang terjadi?
- Kenapa kenari ini lemah? - Apa kamu makan batu.
Anggap saja sudah selesai.
"Anggap saja sudah selesai"
Sama sekali tidak sakit.
- Siapa dirimu yang sebenarnya? - Maafkan aku.
Kamu memecahkannya dengan mudah.
"Dia seperti guru pemecah kacang"
"Seorang pria harus kuat"
"Dia menemukan bakatnya pada umur 40 tahun"
"Dia murid dari Wong Fei Hong"
"Dia adalah Jun Fei Hong"
Kami mempersiapkan sesuatu.
Ternyata ini.
Ayo mulai dengan sendok.
- Sendok adalah... - Apa yang akan kamu gunakan?
- Ini... - Aku tidak yakin bisa melakukannya.
"Botol itu terbuka"
Dia hebat.
"Botol itu terbuka dengan bunyi letusan yang besar"
"Hal itu membuatku sadar"
Kamu juga bisa menggunakan ini?
- Aku perlu pengungkit. - Sepertinya sulit.
- Kamu bisa melakukannya? - Pasti sulit.
- Kupikir aku bisa melakukannya. - Kupikir dia bisa.
Akan menakjubkan jika dia bisa membukanya.
- Kupikir dia bisa melakukannya. - Prinsip pengungkit.
Dia berhasil.
Suaranya bagus.
Ini kali pertama aku berhasil melakukannya.
"Suaranya sangat jelas"
Meletup!
"Meletup!"
Ini hanya penyemprot.
"Min Ho menggertak"
Ini adalah pembuka botol.
Ini sungguh menarik.
Suaranya enak didengar.
- Dia berhasil. - Itu...
- Itu adalah tutup panci. - Itu...
- Aku tidak yakin dengan ini. - Bagaimana dia bisa...
"Meletup"
"Mereka gembira"
"Alat keempat adalah nampan"
"Meletup!"
"Selamat datang di dunia pembuka botol"
"Penonton gembira"
Ini sungguh luar biasa.
Suaranya seperti meriam.
Onew adalah ikon pesta.
Dia pasti sering diundang ke pesta.
- Dia ikon pesta. - Benar.
Aku juga kagum.
"Kamu akan terluka"
Jika gagal, jarimu akan sakit.
"Myung Soo adalah ikon kegagalan"
Tolong tepuk tangan untuk Onew.
"Kami mengakui bakat Onew membuka botol"
Dia luar biasa.
- Itu bagus. - Suaranya bagus.
Perang Jun-Park akan dilakukan di tempat yang baru.
"Mereka pindah ke tempat baru"
Maaf, tapi ini bukan waktunya untuk tepuk tangan.
- Itu karena kamu. - Maaf.
Ada waktu untuk tepuk tangan.
- Maaf, Apa kamu Nona Noh Hyun Jung? - Apa?
"'Old and New'"
Hai semuanya. Aku Noh Hyun Jung dari "Old and New".
- Tempatnya mirip. - Benar.
Dia menirunya. Dia suka pembawa berita.
Aku tinggal dengan pembawa berita.
- Benar. - Benar.
- Kamu seperti bujangan. - Ya.
Kenapa kita selalu berganti lokasi?
Ada alasannya.
Kalian berdua akan berperang.
- Ya. - Ya.
Jadi, kami pikir sebaiknya pindah kemari dan memulai
"Satu Meme Bernilai Ribuan Kata"
Sekarang meme berkembang cepat di SNS.
- Bagian dari budaya kita. - Ini acara yang trendi.
Itu sebabnya kita pindah ke tempat yang baru ini.
Tapi ternyata ini tempat yang dahulu kita pernah gunakan.
Mereka bilang bahwa tidak perlu tempat yang baru.
Jadi, akhirnya kita menggunakan tempat lama dari "Sang Sang Plus".
Itu yang terjadi.
Ini bagus.
- Mengingatkan dengan masa lalu. - Benar, bukan?
Jadi, harus bagus agar bisa dilanjutkan.
Tentu saja.
"Satu Meme Bernilai Ribuan Kata"
"Meme adalah kata yang berarti gambar lucu"
"Aku yakin bukan hanya diriku yang tidak tahu artinya"
Tolong hubungi aku.
Semoga harimu menyenangkan.
"Sekarang kita berkomunikasi dengan gambar"
Kenapa dia tidak membacanya?
"Kami akan membuatkanmu meme"
"Yang mengekspresikan perasaanmu"
"Apa kamu mengerti atau tidak?"
"Berapa nilai komunikasi meme kalian?"
"Tebak judul meme hari ini"
"Satu Meme Bernilai Ribuan Kata".
Ayo sambut bintang tamu yang akan membantu kita.
Dia adalah kartunis, Kian84.
"Sang pakar masuk"
- Selamat datang. - Kian84.
"Kian84, kartunis"
- Sekarang dia adalah artis. - Silakan duduk.
Sekarang aku sering melihatmu di televisi.
Aku masuk dalam dua acara.
Acara apa saja?
"I Live Alone"
dan acara ini karena sekarang aku sudah datang.
Kami tidak tahu akan selalu memakai dirimu.
Kamu harus membuktikan diri.
Kami senang kamu bisa datang,
tapi tidak bisa menjanjikan apa-apa.
Aku selalu sibuk untuk memenuhi batas waktu.
jadi, tidak yakin bisa selalu melakukan ini.
Mereka bilang bahwa setidaknya aku harus datang sekali.
Dia tidak melebih-lebihkan cara bicaranya.
- Dia tidak terdengar seperti artis. - Aku suka itu.
Dia tidak melebih-lebihkannya.
- Kamu mau bertemu Hyeon Gyeong? - Ya.
- Sungguh mengejutkan. - Kupikir dia melihat ke arahku.
Dia sedang melihat ke arahnya.
Bagaimana perasaanmu saat melihatnya secara langsung?
Apa kamu punya pacar?
- Aku tidak punya pacar. - Begitu rupanya.
Aku hanya bertanya.
- Bagus. - Dia sangat jantan.
- Itu bagus. - Dia hanya bertanya.
Aku tahu tidak bisa mendapatkannya.
Pertanyaan yang tidak berarti.
Apa maksudmu?
- Apa dia kemari untuk bicara? - Tidak.
Itu melegakan.
- Kita tidak mendengar ceritanya. - Bagus.
Ayo mulai.
Ini pertarungan antara dua tim.
Kian84 akan menggambar sesuatu.
Lalu kalian harus menebaknya.
Tebak jawabannya
dan tulis di sini.
Jika tebakannya benar, maka tim itu menang.
Tim yang lebih dahulu menebak dengan benar
- akan diberikan hadiah ini. - Ayo berjuang!
- Ayo berjuang! - Ayo lakukan.
- Kita bisa melakukannya. - Ada aturannya.
Jika tebakan kalian salah
wajah kalian akan dilukis.
"Mereka akan dihukum dengan lukisan di wajah"
Itu sebabnya kamu memegang kuas itu?
- Ya. - Jadi, itu yang akan kamu lakukan.
Hari ini kalian bisa mengisap ini.
"Kuas akan menggantikan batu"
Apa kami harus mengisap kuas itu?
Jika tidak tampil dengan baik,
Jika kalian membuat banyak kesalahan,
maka harus mengisap kuas ini.
"Tim yang kalah akan dihukum dengan kuas itu"
Ayo mulai.
Hanya Kian84 yang tahu katanya.
Aku mengerti.
Kian84 akan
mulai melukis meme.
Apa itu tinta?
- Seharusnya kulakukan dari awal. - Begitu rupanya.
Itu sungguh lama.
Aku beberapa kali tampil di acara bersama Kian84.
- Aku tahu dirinya. - Benar.
Dia akan membuat kalian marah.
Kita seharusnya dari awal menyuruh dia mengeluarkan tinta itu.
- Sungguh menghabiskan waktu. - Maafkan aku.
Aku akan membuat sketsa lebih dahulu.
Baiklah.
Dia melukis sesuatu.
Apa itu wajah?
- Apa itu? - Aku juga penasaran.
Aku sudah tahu jawabannya
tapi aku ingin tahu bagaimana dia menggambarnya.
Bukankah itu gambar itu?
- Apa dia baru melihat jawabannya? - Ya.
- Begitu rupanya. - Terlihat seperti toilet.
Bukankah itu pisau?
Kalian mungkin akan membantu tim lain
- dengan mengatakan tebakanmu. - Benar.
Baiklah kalau begitu.
Itu adalah apel.
Apa itu bawang atau apel?
Tidak terlihat seperti apel.
Warnanya kuning.
Terlihat seperti pir.
Tidak terlihat seperti pir.
- Itu adalah pir. - Aku tahu jawabannya,
tapi tidak tahu apa yang digambarnya.
Apa kamu tidak tahu?
Apa dia salah melukisnya?
Bagaimana jika lukisannya tidak menggambarkan jawabannya?
Kita harus melukis wajah Kian84.
Dia harus mengisap kuas.
Sepertinya aku tahu jawabannya.
Dia juga harus dihukum.
Ayo lihat apa jawabanmu benar.
Tae Min bilang bahwa dia tahu jawabannya.
- Apa itu? - Kemarilah.
- Kemarilah. - Jika salah, wajahku akan dilukis?
- Benar. - Aku akan mencobanya.
- Kemarilah. - Apa dia sudah tahu jawabannya?
Dia pasti kreatif.
Sekarang aku akan mempersiapkan kuas ini.
Kamu harus hati-hati memberikan jawaban.
Jae Seok, apa itu terlihat aneh?
Tidak juga, tapi ini tebakan yang sulit.
Astaga.
Apa jawabannya?
Ini sulit.
Dia menulisnya.
- Bagaimana jika aku salah. - Tetaplah di sana.
Kamu melukis wajahnya jika dia salah, bukan?
Benar.
Sepertinya aku salah.
Apa tebakannya salah?
"Ayo lihat"
Dia menghela napas.
- Tunggu sebentar. - Aku sudah tahu.
Dia menghela napas.
Aku sudah dapat pelanggan.
Kita belum buka.
Benar. Dia datang dengan cepat.
Tapi peraturan tetap peraturan.
Kemarilah.
Ini terlalu sulit.
Berikan dia riasan "Temptation of Wife".
- Apa itu Pak Oh? - Apa kamu tahu jawabannya?
Dia mirip Pak Oh.
Itu dia.
Terlihat seperti ada lubang di hidungmu.
Jawabannya adalah "labu manis".
Begitu rupanya.
Kupikir jawabannya adalah pisau belati.
Jawabannya meleset jauh.
Bukan itu?
Gambarnya berhubungan dengan jawabannya.
Dia selesai menggambar.
Myung Soo.
Tunggu sebentar.
Myung Soo, ini dia.
Ini yang kami lakukan saat pergi minum.
Itu juga yang aku pikirkan.
"Jawaban Myung Soo adalah 'bersulang'"
"Gabungan pedang dan pir adalah bersulang?"
Sepertinya dia salah.
"Jawabannya salah"
Itu artinya jawabannya salah.
Ya.
- Itu tinta yang banyak. - Itu yang dia dapatkan.
- Apa kamu bisa memberikan petunjuk? - Jawabannya salah.
Sepertinya kamu harus membersihkan gigimu.
Apa tintanya ada di gigiku?
"Apa kamu mengisap kuas tinta itu?"
Cucilah mulutmu.
Dia makan pasta tinta cumi.
Dia mengisap kuas tinta.
- Apa itu? - Dia menambahkan sesuatu.
- Itu gambar burung. - Ini petunjuknya.
- Tunggu. Aku tidak bisa bilang. - Apa itu petunjuknya?
- Apa itu petunjuknya? - Ya.
Apa itu burung layang-layang?
Ini terlalu sulit.
Bagus.
Kupikir aku tahu jawabannya.
Ayo lihat.
"Sae Ho menulis jawabannya"
"Jawabannya adalah 'berjudi'"
Ada apa?
Jawabannya salah.
- Apa yang kamu katakan? - Kupikir jawabanku benar.
Jawabannya "berjudi".
- Itu gambar pedang dan labu manis. - Benar.
- Aku tahu. - Kupikir itu adalah artinya.
Aku akan berikan kalian petunjuk.
Baiklah.
Petunjuknya adalah orang.
"Apa sekarang kamu tahu?"
"Pedang yang tertancap di labu manis"
"Apa judul meme ini?"
Petunjuknya adalah orang.
"Mereka akhirnya tahu setelah mendapatkan petunjuk"
Astaga.
"Tolong mengantre"
- Aku lebih dahulu. - Hyeon Gyeong.
- Aku lebih dahulu. - Siapa lebih dahulu?
- Duduklah. - Aku dahulu.
- Aku tidak tahu. - Ini mudah.
Aku tahu jawabannya.
Kenapa ini sulit bagiku?
Kupikir itu adalah jawabannya.
- Aku tidak tahu. - Aku tidak yakin jawabannya benar.
Ayo lihat.
"Apa jawaban Ji Min?"
Dia salah.
- Jawabannya salah. - Benarkah?
Itu bukan jawaban yang benar.
"Wajah komedian cantik juga dilukis"
- Tunggu sebentar. - Apa aku bisa menebak lagi?
- Apa bisa mencoba lagi? - Bisa.
- Aku mau menjawabnya. - Hyun Moo dahulu.
Hyun Moo, duduklah.
Aku akan berdiri di sini.
- Baiklah. - Apa jawaban kita sama?
- Mungkin. - Bagaimana kami bisa tahu?
- Jawabannya adalah nama orang. - Kamu tidak boleh memberi tahu.
- Apa jawabannya? - Hyun Moo.
- Aku yakin jawabanku benar. - Jangan perlihatkan pada orang lain
Aku masih tidak tahu.
"Siapa orang yang dipikirkan Hyun Moo saat melihat gambar itu?"
Aku tidak tahu.
"Dia ragu-ragu"
"Hyun Moo adalah ketua tim"
Benar.
Kamu tidak boleh memberitahu jawabannya.
Siapa yang kamu tulis jika bukan orang ini?
- Kembalilah. - Menurutmu siapa?
- Kamu harus kembali. - Ji Min terlihat menggemaskan.
Aku tulis Bae Il Jib.
"Aku tulis Bae Il Jib"
Kenapa Bae Il Jib?
Yang lucu adalah
kami semua pikir jawabannya adalah Bae Il Jib.
Kupikir jawabanku benar.
Kamu sungguh bodoh. Apa kamu tidak tahu?
"Apa kalian sudah tahu?"
"Judul meme ini sekarang akan terungkap"
"Burung layang-layang yang membawa labu manis"
"Dan pisau yang tertancap di sana"
"Park Bo Gum"
"Yang Mulia"
"Aku sudah mempersiapkan meme untukmu"
"Bo Gum tertancap di labu manis"
"Park Bo Gum"
"Sebarkan meme ini di istana"
"Ini adalah memeku"
"Judul meme ini adalah"
"Park Bo Gum"
Ambil ini.
"Dia membuat berantakan"
"Banyak yang menebak dengan benar"
- Benar. - Aku tahu.
Benarkah?
"Onew menjawab dengan benar"
Benar.
Aku benar.
- Kenapa kamu tidak tahu? - Benar.
Apa jawabannya benar?
Benar.
- Benarkah. - Aku cinta padamu.
"Aku cinta padamu"?
Dia pantas mendapatkan cintanya.
- Hanya tersisa dua orang. - Aku tahu.
"Sae Ho tahu"
- Benar. - Itu dia.
Ini membuatku gila.
Benar.
- Ada dua orang yang tidak tahu. - Ini seru
- sekarang aku tahu jawabannya. - Benar, bukan?
- Kian84 sungguh lucu. - Benar.
- Apa kamu menyukainya? - Kamu yang terbaik.
- Terima kasih. - Sekarang aku tahu.
Aku masih tidak tahu.
Kenapa kamu bisa sebodoh ini?
Ini mudah.
- Dia salah. - Apa itu salah?
Itu bukan jawaban yang benar.
Tebakan ini membingungkan.
Kenapa bisa membingungkan?
Jawaban Key adalah Kolleen Park.
"Kolleen Park?"
Bukankah itu benar?
"Dia mengakali dirinya sendiri"
"Itu hebat"
Jong Hyun, Myung Soo
dan Key masih belum tahu.
Itu terlalu berlebihan.
- Apa aku membuatnya terlalu mudah? - Jangan lakukan itu.
- Jangan lakukan itu. - Kamu memberikan jawabannya.
- Itu... - Itu berlebihan.
1983?
Kemarilah.
- Tulis itu. - Kemarilah.
Jangan lakukan itu.
"Key berteriak"
"Apa dia mengetahuinya"
Itu bukan petunjuk yang bagus.
Benar.
- Dua orang belum tahu. - Jong Hyun.
Jong Hyun dan Myung Soo.
Ayolah, Myung Soo.
Jangan berikan petunjuk lagi.
Myung Soo, apa kamu sudah tahu?
Jika dia benar, tim Park menang.
"Dia berbisik"
- Sepertinya dia benar. - Sepertinya begitu.
Benar.
"Tim Park menang"
"Tim Jun 0, Tim Park 1"
Jawabannya Park Bo Gum.
"Aktor dari Yoon Sung, Jin Young"
"Mengirim meme ini pada Bo Gum"
"Ini adalah pesan mereka"
"Meme ini ditunjukkan pada Bo Gum"
"Dia langsung menebak dengan benar"
"- Tebaklah apa ini. - Park Bo Gum"
"- Apa kamu yang menggambarnya? - Begitukah"
Ayo lakukan tebakan yang lain.
- Ini seru. - Ini sungguh seru.
Gambarnya tidak sempurna, tapi realistis.
Lebih seru bermain seperti ini.
- Tim Park memimpin satu angka. - Ya!
- Kita bisa melakukan ini. - Ayo.
Melihat wajah mereka, dia tidak seperti sedang memimpin.
Ini meme selanjutnya.
Tolong mulai menggambar.
- Apa kami bisa langsung menebaknya? - Ya.
Aku bersemangat.
Tebakan ini sangat mudah.
- Tapi sulit menggambarnya. - Suaramu pecah.
"Kalian juga harus menebaknya"
- Tebakan ini... - Apa itu nama orang lagi?
- Apa itu? - Apa itu yang sering kumakan?
Tebakan ini lebih mudah.
- Terlihat seperti dinosaurus. - Terlihat menggemaskan.
- Apa itu sapi? - Itu dinosaurus.
Itu sapi.
- Itu sapi. - Apa artinya itu?
Socrates?
Pekerja ladang?
Kamu harus mewarnainya.
Gambar itu perlu warna.
Apa itu?
- Kemarilah. - Aku akan menunggunya.
Kemarilah jika kamu tahu jawabannya.
Ayo lakukan.
"Onew dan Jong Hyun mencoba menjawab"
- Aku harus duduk. - Apa itu?
Apa kamu tahu, Jong Hyun?
- Aku tidak tahu. - Gambar apa yang di sebelah kiri?
Ada apa?
Dia bilang "katak banteng".
"Katak banteng"
"Adalah jawaban yang salah"
Dia juga pikir jawabannya katak banteng.
- Memalukan. - Apa kamu bercanda?
Aku hanya mau melihat lebih dekat.
Apa kamu pikir itu banteng yang duduk seperti katak?
Aku hanya mau melihat dari dekat.
Kita harus menunggu sampai gambar itu selesai.
Ini terlalu lama.
- Tidak apa-apa. - Ini menarik.
Asalkan mirip, tidak apa-apa.
Ini sungguh seru.
- Ini dia. - Apa aku terlihat bagus?
- Astaga. - Kamu seperti Sejong Agung.
Kamu terlihat bagus.
Kamu harus masuk dalam gambar uang kertas 10 dolar.
Itu gambar yang bagus.
- Apa kamu menyukainya. - Ya, benar.
Kenapa sapi itu berpakaian lusuh?
Itu adalah petunjuknya.
Myung Soo memberikan petunjuk.
Benarkah? Aku bahkan tidak tahu jawabannya.
- Bagaimana aku bisa beri petunjuk? - Kamu memberikan petunjuk.
- Apa yang sapi itu lakukan? - Itu adalah petunjuknya.
- Memakai baju lusuh. - Kenapa kamu menghapusnya?
Kupikir aku bisa membuatnya lebih mudah untuk kalian.
Sekarang aku bingung.
- Sekarang aku tidak ingat apa-apa. - Aku juga.
Takdir dari wajah kalian ada di tangan Kian84.
Apa itu?
Itu petunjuk yang lebih besar.
Apa itu?
Kalian terlihat lucu.
Tae Min memiliki titik besar di hidungnya.
Sepertinya aku tahu.
Itu petunjuk yang besar.
Apa itu sapi yang mengemis?
Myung Soo hampir merusak permainan ini.
Dia memberikan petunjuk.
Aku masih tidak tahu.
Myung Soo hampir memberikan jawabannya.
Apa itu "kencan buta"?
Sepertinya dia salah.
Sapi itu memberi tip pada pelayan.
"Apa itu tip 10 sen?"
Jawabannya salah.
"Salah"
Tiba-tiba aku merasa lelah.
Aku tidak tahu.
Sepertinya aku tahu.
Apa kamu yakin? Bagaimana kamu bisa tahu?
"Dia tidak bisa bicara"
- Jawabanmu pasti bodoh. - Aku tidak tahu.
Apa itu?
"Berikan aku uang receh."
"Itu adalah jawaban dari pelawak berpengalaman"
Bukankah hari ini kamu ada janji makan malam?
Jawabanmu salah. Kamu bisa kembali.
Berikan aku uang receh.
"Dia mempraktikkannya"
Apa itu salah?
- Apa itu suatu kata? - Ini membuatku gila.
Apa dia sudah tahu?
"Onew mencoba menjawab"
- Benar. - Apa?
- Apa itu? - Apa kamu serius?
"Astaga"
Kamu bisa mengambil hadiahnya.
- Apa jawabannya? - Apa aku bisa ambil yang besar?
Kamu bisa mengambilnya.
Bagus sekali.
Aku mau itu.
Kamu terlihat hebat.
Apa jawabannya?
"Apa jawaban Onew"
- Apakah itu sulit? - Jawabannya ada di gambar itu.
Jawabannya adalah gambar itu.
Benar. Jangan berpikir keras.
- Apa? - Itu bukan nama orang.
Gambar itu adalah jawabannya.
Sapi. Apa jawabannya?
- Apa jawabannya sapi gelandangan? - Apa aku bisa memberikan petunjuk?
- Ya. - Ditekankan dengan warna gambarnya.
- Warna? - Ya.
Itu adalah sapi pengemis.
- Kotoran sapi. - Perhatikan warnanya.
Seseorang baru saja memberikan jawabannya.
Maksudmu kotoran sapi?
Siapa yang bilang?
"Apa yang kukatakan?"
Sapi.
"Sapi itu terlihat lusuh"
- Warnanya sempurna. - Kian84 sungguh hebat.
Benar.
- Apa jawabannya? - Dia luar biasa.
Ini membuatku gila.
Bagaimana kalian bisa tidak tahu?
Aku tidak tahu.
Itu gambar yang bagus.
- Apa jawabannya sapi gelandangan? - Jawabannya sapi pengemis.
Apa ada orang yang sudah menjawabnya?
- Ya. - Jawabannya sapi pengemis.
Disebutkan lagi.
Apa jawabannya sapi gelandangan?
Tidak. Bukan itu.
Itu terlalu mudah.
Sapi itu tidak terlihat seperti gelandangan.
Benar.
Aku tahu.
Apa kamu bisa membantuku?
Jangan buat keributan. Kamu bisa saja salah.
Ini dia.
- Gerak bibirmu jangan terbaca. - Aku tahu
Apa jawabannya?
"Key mencoba menjawab"
Benar.
Aku tidak tahu.
Aku benar.
Benar.
"Bencana dimulai"
Benar.
"Jawaban Min Ho benar"
"Suatu perayaan yang berlebihan"
Jangan merusak tempat ini.
- Ada apa? - Sungguh bodoh.
"Kenapa jawabanku salah?"
- Apa jawabanmu benar? - Ya.
Sapi apa itu?
Jadi, itu maksud perkataannya.
- Apa yang kamu katakan? - Ini sungguh mudah.
- Apa maksudmu? - Sekarang aku mengerti.
- Jangan berpikir terlalu keras. - Ini membingungkan.
Jawabannya salah lagi.
"Dia adalah ikon jawaban salah"
Sae Ho menjawab gukbap sapi.
Kamu tidak boleh menulis makanan yang mau kamu makan.
Aku lapar.
Bukankah itu gambar gukbap?
Kian84, gambar gukbap hanya membuat bingung.
"Apa tujuan dari menggambar gukbap"
"Jawabannya sapi pengemis"
Bukan.
"Apa sekarang kalian mengerti?"
"Itu adalah sapi pengemis"
"Jawabannya adalah kubis kering"
"Gunakan meme ini: Ibu, apa menu makan malam?"
- Apa itu? - Apa kamu tidak tahu?
Sekarang aku tahu jawabannya.
- Apa jawabannya? - Aku lapar.
Hanya Hyun Mo
yang belum tahu di Tim Jun.
Hanya tinggal Myung Soo dan Gook Ju yang tersisa di tim itu.
Aku tahu.
Hyun Moo, kamu masih belum tahu?
Tidak.
- Benar. - Itu dia.
Anggaplah kamu tampil di acara "Problematic Men".
Gook Ju hampir benar.
Pria bermasalah menghadapi kesulitan.
- Kenapa kamu belum tahu? - Berpikirlah dengan keras.
Ini tidak masuk akal.
Kamu tidak boleh berpikir terlalu keras.
- Sekarang aku tahu. - Jangan berikan mereka petunjuk.
Sepertinya aku tahu.
Astaga.
Kamu bisa bilang jawabanku tadi benar.
- Kupikir jawabannya benar. - Sepertinya begitu.
Saat tadi dia kemari, dia menjawab gukbap kubis kering.
Itu masuk akal.
Benar.
"Gook Ju menjawab benar"
- Jawabannya gukbap kubis kering? - Bukan.
Jawabannya kubis kering.
- Tanpa gukbap. - Itu jawabannya.
Aku berpikir terlalu keras.
"Hyun Moo masih tidak tahu"
Hyun Moo, kenapa kamu tidak tahu?
Itu terlalu mudah.
- Menurutmu apa? - Itu gambar yang bagus.
Kupikir itu nama jalan atau sesuatu yang lain.
- Apa kamu menyukainya? - Kupikir jawabannya So Ji Sub.
Kian84 sungguh pintar.
Kian84 menggambar dengan sempurna. Benar, bukan?
Sapi pengemis adalah petunjuk yang besar.
- Jong Hyun yang bilang. - Kupikir itu adalah...
Kenapa kamu pikir jawabannya adalah So Ji Sub?
- Aku juga pikir seperti itu. - Itu adalah namanya.
- Kupikir kamu benar. - Ini seru.
- Kami menang. - Kami tampil dengan baik.
Apa kami bisa terus bermain setelah acara ini?
Sebagai hasilnya,
Tim Park memenangkan pertandingan ini.
"Tim Park menang"
Terima kasih telah bergabung dengan kami hari ini, Kian84.
Tim Park menang Perang Jun-Park hari ini.
Aku mau datang kemari untuk bermain ini.
- Apa kamu suka permainan ini? - Ya. Ini sungguh seru.
- Begitu rupanya. - Gook Ju mau menjadi anggota tetap.
Kalian tidak perlu membayarku. Aku akan berdiri di sana.
Kian84 adalah pilihan yang bagus.
Kami menghargai usahamu.
Bagaimana perasaanmu berada di sini bersama kami?
Produser bilang padaku bahwa
"Happy Together" ada dalam masalah.
- Jangan bilang begitu. - Itu tidak penting.
Kenapa kamu mengungkitnya?
Kuharap acara ini akan berjalan lancar
dan mendapatkan tingkat penonton yang tinggi.
Aku juga berharap kartunku akan sukses.
Kudengar tenggat waktumu sebentar lagi.
Setelah ini aku harus kembali bekerja.
"Satu Meme Bernilai Ribuan Kata" sudah berakhir.
Apa hukuman untuk Hyun Moo?
Apa itu?
"Parodikan meme ini"
- Apa itu? - Dia harus berpakaian seperti itu?
Itu adalah meme Orpheus.
Benar. Itu tentang Orpheus dan Dionysus
- Dionysus. - Benar.
- Orpheus minta maaf pada Dionysus. - Ya.
"Maaf sudah terlambat, Dionysus"
Lalu Dionysus bilang,
"Kamu merusak kebahagiaanku. Tebus kesalahanmu kepada kami."
"Ya, baiklah."
"Mereka bermain musik dan bersenang-senang"
"Mereka bersemangat"
Ini adalah meme terkenal.
- Apa itu terkenal? - Ya, benar.
Meme itu menyebar di antara anak muda.
Maka aku akan melakukannya.
Dia orang yang mencari kesempatan.
- Aku harus menebus kesalahan. - Dia orang yang mencari kesempatan.
Apa aku terlambat?
"Dia berpakaian sebagai Orpheus"
"Jun Hyun Moo berasal dari Olympus"
"Maaf sudah terlambat, Dionysus"
Aku membuat dua orang tertawa.
Dua wanita di kafe itu tertawa.
"Maaf sudah terlambat, Dionysus"
"Dia menyelesaikan misinya"
"Dengan lagunya"
"Kami mendatangkan raja musik rock"
Itu luar biasa.
"Raja musik RnB ada di sini"
"Whee Sung datang"
"Ayo bertanding"
"Saat kamu menirukan Kim Kyung Ho"
"Pastikan melakukannya dengan bagus atau"
Aku akan membunuhmu.
"Dia akan membunuhmu"
"Aku kemari bukan untuk bercerita"
"Dia bernyanyi dari awal sampai akhir"
- Kami tahu kamu penyanyi hebat. - Dia terus bernyanyi.
- "Kamu mengorbankan semuanya" - Tolong berhenti bernyanyi.
Bukan itu maksudku.
Kenapa kamu selalu bernyanyi?
- Berhentilah bernyanyi. - Itu berlebihan.
"Satu Meme Bernilai Ribuan Kata"!
"'Satu Meme Bernilai Ribuan Kata'"
Sulit untuk menebak jawabannya dengan melihat gambar itu.
"Meme apa itu?"
"Ada yang tertawa"
"Dan ada yang menangis"
Aku yakin ini akan tersebar cepat di seluruh dunia.
Ini akan menjadi sangat terkenal.
"Perkenalkan, meme legendaris"
"'Aku Hanya Mau Mendengar Suaramu'"
"'Boom Boom Clap' oleh Highteen"